Mieszkańcom Chełmży przypominamy o obowiązku zapłaty podatku od nieruchomości, podatku transportowego, wieczystego użytkowania gruntu, dzierżawy za grunt oraz opłaty targowej od posiadania psów.
Płatności dokonywać można w kasie Urzędu Miasta Chełmży przy ul. Gen. J. Hallera 2 (w poniedziałki, środy, czwartki i piątki w godz. 7.00-14.15, we wtorki w godz. 8.00-15.15), a także przelewem bankowym na rachunek nr 12 9486 0005 0000 2828 2000 0027 – BS Chełmno.
Osoby fizyczne podatek od nieruchomości płacą kwartalnie, w terminach do 15 marca, 15 maja, 15 września
i 15 listopada br.
Podatek od nieruchomości płacą właściciele nieruchomości, ich samoistni posiadacze, użytkownicy wieczyści gruntów oraz posiadacze nieruchomości lub ich części, jeśli to posiadanie wynika z umowy z właścicielem, którym jest Skarb Państwa bądź jednostka samorządu terytorialnego (z wyjątkiem osób fizycznych - najemców lokali mieszkalnych nie będących odrębnymi nieruchomościami), a nawet ci, którzy posiadają je bez tytułu prawnego.
Osoby prawne podatek od nieruchomości płaca miesięcznie do 15-go każdego miesiąca.
Podatek od środków transportowych od osób prawnych jak i od fizycznych płacony jest w terminach do 15 lutego i do 15 września.
Termin opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu kończy się z dniem 31 marca bieżącego roku.
Podatek za dzierżawę gruntu płacony jest kwartalnie w terminach do 10 kwietnia, 10 lipca, 10 października i 10 grudnia bieżącego roku.
Opłata od posiadania psa płatna jest bez wezwania i termin upływa 31 maja b.r., względnie w ciągu 14 dni od wejścia w posiadanie psa.
Dla posiadaczy psów, którzy:
1)uiszczą opłatę do końca I kwartału 2010 r. ustala się stawkę roczną opłaty od posiadania psa w wysokości 25,00 zł za każdego psa;
2)nabędą psa ze schroniska dla zwierząt ustala się roczna stawkę opłaty od posiadania psa w wysokości 20,00 zł za każdego psa.
Obowiązek  podatkowy  z  tytułu opłaty targowej powstaje z chwilą przystąpienia do wykonywania sprzedaży,
a przynajmniej z wyjściem z ofertą sprzedaży, polegającą na wystawieniu towaru z oznaczeniem jego ceny.

Chełmża, dnia 18 styczeń 2010 r.